Microsoft Research Machine Translator, el traductor web de Microsoft

Microsoft Research Machine Translator está basado en una nueva API que lanzó la compañía esta semana pasada denominada Microsoft Ajax API, capaz de traducir una web hasta en 12 idiomas diferentes.

La nueva API permitirá a los usuarios integrar la funcionalidad de traducción en aplicaciones y sites web.

Esta semana pasada durante la conferencia MIX09, Microsoft entregó a los asistentes una invitación para probar esta nueva tecnología, aunque también está aceptando los registros de los usuarios que desean recibir invitaciones para probarlo.

Si deseas visualizar como funciona, Microsoft ha habilitado un sitio web en el que es posible ejecutar esta nueva herramienta.

Widget de Microsoft para traducciones

Los desarrolladores web podrán integrar esta nueva herramienta de traducción de Microsoft en forma de “widget”, añadiendo simplemente unas lineas de código. Esta tecnología no envía al usuario a una nueva página para ver la traducción, si no que realiza la traducción automática en la misma página.

Los idiomas disponibles de momento en el nuevo Microsoft Research Machine Translator son; árabe, chino (simplificado y tradicional), holandés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, ruso y español, aunque Microsoft ha admitido estar trabajando para añadir nuevas lenguas al traductor.

Según Microsoft la idea es conseguir una herramienta que realice las traducciones lo más exactamente posible. Aunque son conscientes de que llevará tiempo conseguir que la traducción mediante el “widget”, iguale a la traducción humana.